海边

删除本页内容

丛书:古尔纳作品

作者:（英）阿卜杜勒拉扎克·古尔纳著；黄协安译

ISBN:1978-7-5327-9090-62

关键词:长篇小说-英国-现代

页数:300

出版社: 上海：上海译文出版社

出版日期:2022.09

发现海边在2025年8月12日可全文阅读或下载。

图书简介

一本假护照，一个假身份，引出两个家族几代人的恩怨情仇回忆与遗忘交叠，数十年前的真相浮出水面时，身处异国他乡的一对仇敌将如何自处特别收录古尔纳获奖演说未删节全译，一睹跨越两个大陆、多种文明交融下的成长与写作之秘密《海边》是2021年诺奖作家古尔纳的代表作之一，曾人围2001年布克奖长名单和《洛杉矶时报》图书奖短名单。小说讲述了20世纪末从桑给巴尔来到英国寻求政治避难的中年人萨利赫奥马尔的遭遇。抵达英国后，奥马尔被安排暂住在一个海边小镇，由于入境时使用了昔日家乡仇敌赖哲卜舍尔邦的名字，其子拉蒂夫找上门来，由此引出了当年两家人的恩怨情仇。一同身处饱受敌视的异国他乡，奥马尔和拉蒂夫敞开心扉，共同回忆了当年的家族恩怨。真相渐渐浮出水面，两人最终达成了和解。小说采用倒叙、插叙等方式交代了主人公奥马尔背井离乡的原因，由此引出种种记忆，小到家族恩怨，大到桑给巴尔的殖民独立史。叙述角度的不断变化，回忆与遗忘相互交叠，形成了古尔纳独特的叙事艺术。《海边》展现了古尔纳对难民处境的深切关注，《海边》是一部第一人称小说。第一部分的叙述者萨利赫是一位来自桑给巴尔的老穆斯林，他拿着以宿敌的名义伪造的签证，向英国申请庇护。第二部分的叙述者拉提夫时，只是因为拉提夫碰巧被授权帮助萨利赫适应他的新祖国。在他们激烈的争吵中，萨利赫在桑给巴尔被压抑的过去在他心中浮现。尽管萨利赫努力回忆，拉提夫却竭尽全力想要忘记。小说中创造了一种特殊的张力，两名叙述者的选择消解了小说情节的路径和方向，也消解了叙述者的权威和自我认知。尤其是对于身处不同文化夹缝中的难民。

点显示百万电子书阅读链接，确定后即可显示链接。