文学翻译中原作陌生化手法的再现研究
丛书： 解放军外国语学院英语博士文库
作者： 金兵著
ISBN：978-7-309-06279-3
关键词： 文学-翻译-研究
页数：248
出版社： 上海：复旦大学出版社
出版日期：
发现《文学翻译中原作陌生化手法的再现研究》在 2025-10-28 可全文阅读或下载。
图书简介
陌生化手法是造就文学性的重要手段，成功的文学翻译作品必须尽量再现原作中的陌生化手法。在翻译实践中，类比式翻译是再现陌生化手法的有效手段。对于某些暂时难以再现的陌生化手法，译者可以采取更换原作的手法、添加注释等适当的补偿措施。
用户须知
出版社通过教客网下载电子书并起诉站长多次，本站随时可能倒闭。
诉讼案号：（2022）川01民初4401，（2022）川01民初4403，（2022）川01民初4403，（2022）川0191民初19351号， （2022）川0191民初19594号，（2022）川0191民初20457号，（2022）川0191民初20459号， （2023）川知民终373号，（2023）川知民终374号，（2023）川知民终375号， （2024）川0191民初15977号，（2024）川0191民初15979号，（2024）川0191民初15980号， （2024）川0191民初15981号，（2024）川0191民初15982号
- 如果要找《文学翻译中原作陌生化手法的再现研究》，可以尝试去图书馆。
- 本页面文字内容和图片来自 m.5read.com。
- 封皮图片引用地址：https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=65666367646a63696b645aa2a393ab95a899a6a195a69f3130373732383634