信仰与技术 中国社会主义翻译话语的想象与重构 1949-1966
删除本页内容作者:耿强著
ISBN:1978-7-5615-8579-52
关键词:翻译-研究-中国-1949-1966
页数:228
出版社: 厦门：厦门大学出版社
出版日期:2023.05
本书2025年6月10日可阅读或下载
本书描述了中国当代翻译话语的类型，揭示了它的生产机制，展现了翻译话语无处不在的普遍性和与政治、社会、文化息息相关的复杂历史图景。通过对这一翻译话语特征和内涵的分析，本书提出了中国社会主义翻译话语的概念，用其指称自20世纪40年代以来逐渐发展起来的具有中国社会主义文化特征的翻译话语传统。这一传统是除了在佛经翻译和西学翻译基础上形成的中国传统翻译话语之外的第三个传统，理应成为我们今天思考如何建立中国式翻译话语体系的一支重要的知识脉络。当然，本书对中国社会主义翻译话语特征和内涵所进行的想象性重构只是一个开始，这个领域还留有很多的问题需要进一步探索。
翻译-研究-中国-1949-1966
留言内容
发布留言
用户须知：
1.如果要找《信仰与技术 中国社会主义翻译话语的想象与重构 1949-1966》，可以尝试去图书馆。
2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。
3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=64686266636762656c6659a1a292aa94a798a5a094a59e3535363730383233