20世纪中国女作家翻译语言的价值形态与历时演变

删除本页内容

作者:刘立香著

ISBN:1978-7-5615-8799-72

关键词:文学翻译-研究-中国

页数:226

出版社: 厦门:厦门大学出版社

出版日期:2023.07

本书2025年7月27日可阅读或下载

获取百万图书地址方式一:复制链接到微信、QQ群,24小时内有50人访问即可显示

,当前已有0人访问


本书关注20世纪中国出现的七位女作家兼翻译家,建立了20世纪中国女作家翻译历时复合语料库,并基于该语料库对女作家的翻译语言价值形态特征进行历时和共时、语际和语内的多维考察,突显了时空、性别、双重身份等社会历史因素对翻译语言价值形态的影响。本书描述了女作家翻译语言价值形态的共通之处,可为翻译共性研究提供确凿的语料支持;同时,女作家所处的社会历史语境不同,其翻译语言的价值形态和变化轨迹也有差异,考察翻译语言与历史语境之间的互动,有利于揭示翻译语言价值形态的生成机制。

文学翻译-研究-中国

留言内容
发布留言


用户须知:

1.如果要找《20世纪中国女作家翻译语言的价值形态与历时演变》,可以尝试去图书馆。

2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。

3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=676b65696b6a65666e685ca4a595ad97aa9ba8a397a8a13830363439363836

20世纪中国女作家翻译语言的价值形态与历时演变.pdf

20世纪中国女作家翻译语言的价值形态与历时演变.docx