西方经典童话选读 英文版

本教材正是为促进国内高校英语专业的童话教学而编写的，共设十七讲，第一讲为理论概述，从定义、发展史以及研究路径三个层面阐述童话涉及的基本理论。从第二讲开始，分十六个单元，按照时间顺序，以经典童话文本为纲，以点带面地勾勒出西方文学童话自文艺复兴时期到20世纪90年代的演变历程，揭示西方文学童话与西方古代神话、中世纪民间文学、现当代小说及其他文学形式的潜在关联。每一讲都包括导言、故事选读和课后讨论，引导学生掌握不同历史文化阶段西方童话的内涵寓意和叙事形态。值得说明的是，本教材有意选取了几组具有相同母题的经典童话，以便向学生展现同一故事母题在不同历史时期的发展演变。通过比较经典童话的不同版本，使学生发现在不同历史社会语境下，一部童话如何在情节、角色形象和主题意义上发生变化，在童话的“变形”中理解童话与社会现实的互动。此外，为方便读者使用，本教材对选文中出现的生僻用词或文化现象均设注解，为帮助学生展开针对童话的学术研究，对阐释过程中引用的书籍文献也一一注释，并在每一章选文后附参考文献。最后，为吸引更多西方文学与童话爱好者，本教材在编写中采用中英双语形式，除选读故事与课堂讨论问题为英文表述外，其他部分均采用中文撰写，使之对高校英语专业学生、非英译专业学生及童话研究者均有实用价值。