瑶族典籍《盘王大歌》翻译与研究
作者： 彭清著
ISBN：978-7-5561-2061-1
关键词： 瑶族-民歌-翻译-研究-湖南
页数：260
出版社： 长沙：湖南人民出版社
出版日期：
发现《瑶族典籍《盘王大歌》翻译与研究》在 2025-07-30 可全文阅读或下载。
图书简介
本书稿是一本湖南师大外国语学院的优秀博士论文，作者是彭清博士、副教授。该书旨在对瑶族创世史诗《盘王大歌》进行翻译研究。首先从语言和文化两个层面对《盘王大歌》进行阐释，为该南方民族口头文学作品的翻译策略、翻译方法的选择提供依据。在此基础上，进行一定的理论阐释和推导，提出“归化异化的动态平衡”、“文化模因再现-层级递进翻译”等翻译理论思考，为民族典籍尤其是我国南方史诗英译的策略选择提供参考。
用户须知
出版社通过教客网下载电子书并起诉站长多次，本站随时可能倒闭。
诉讼案号：（2022）川01民初4401，（2022）川01民初4403，（2022）川01民初4403，（2022）川0191民初19351号， （2022）川0191民初19594号，（2022）川0191民初20457号，（2022）川0191民初20459号， （2023）川知民终373号，（2023）川知民终374号，（2023）川知民终375号， （2024）川0191民初15977号，（2024）川0191民初15979号，（2024）川0191民初15980号， （2024）川0191民初15981号，（2024）川0191民初15982号
- 如果要找《瑶族典籍《盘王大歌》翻译与研究》，可以尝试去图书馆。
- 本页面文字内容和图片来自 m.5read.com。
- 封皮图片引用地址：https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=706d6669706b66696b6a5da5a696ae98ab9ca9a498a9a23035363837383137