英语笔译实训教程
删除本页内容丛书:应用型翻译系列教材
作者:陈红平,王乐洋编著
ISBN:1978-7-5663-2163-32
关键词:英语-翻译-高等学校-教材
页数:213
出版社: 北京:对外经济贸易大学出版社
出版日期:2020.06
本书2025年6月26日可阅读或下载
获取百万图书地址方式一:复制链接到微信、QQ群,24小时内有50人访问即可显示
,当前已有0人访问
登录查看百万图书电子书免费阅读或下载地址(每日更新) 10.3.196.5, 216.73.216.154
本教材以笔译实训为主要目的,同时结合翻译理论和技巧的讲解,全书共分为两个部分:上编为英译汉(一至五章),下编为汉译英(六至十一章)。第一章讲解了英译汉的首个环节-语义理解。第二章至第四章分别从单词、句子和篇章三个层面讲解英译汉中遇到的常见问题。第五章讲解了文体风格的传译。下编汉译英的章节安排与上编有较多相似之处,也是先从语义的理解开始,然后从词汇、句子和篇章三个层面进行分析,接着是文体风格,但每节的内容与上编有所不同。下编还增加了一章,讲解在翻译汉语的成语、俗语等带有浓厚文化色彩的词汇时,应如何向国外传递中国的文化信息。
英语-翻译-高等学校-教材
留言内容
1.如果要找《英语笔译实训教程》,可以尝试去图书馆。
2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。
3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=6d6a63666866636d696b5aa2a393ab95a899a6a195a69f3230373339303534