麦克白
作者： （英）莎士比亚著
关键词： 悲剧-剧本-英国-中世纪
页数：127
出版社： 天津：天津人民出版社
出版日期：
发现《麦克白》在 2023-07-10 可全文阅读或下载。
图书简介
本书为文学译著。此译本通过新颖的中式散文形式呈现了莎士比亚的著名悲剧《麦克白》。这个译本将《麦克白》本身的英文音律、节奏与语言组合转化成有独特韵味的散文形式。首先，本书通过中文的押韵、七律等一系列手法模仿英文本身的节奏，这是前所未有的创新性翻译手法。其次，本书通过诗歌小节的区分将不同的概念分组搭配，以尽量还原原著的逻辑结构修辞。最后，本书通过我国婉约派散文的形式传达《麦克白》原文优美的文辞和鲜明的画面。为了更好地展现《麦克白》的情节，本书还配有部分插画，丰富阅读体验。
用户须知
出版社通过教客网下载电子书并起诉站长多次，本站随时可能倒闭。
诉讼案号：（2022）川01民初4401，（2022）川01民初4403，（2022）川01民初4403，（2022）川0191民初19351号， （2022）川0191民初19594号，（2022）川0191民初20457号，（2022）川0191民初20459号， （2023）川知民终373号，（2023）川知民终374号，（2023）川知民终375号， （2024）川0191民初15977号，（2024）川0191民初15979号，（2024）川0191民初15980号， （2024）川0191民初15981号，（2024）川0191民初15982号
- 找《麦克白》，去就近图书馆。
- 本页面文字内容和图片来自 m.5read.com。
- 封皮图片引用地址：http://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=6d6a6366676963676d6b5aa2a393ab95a899a6a195a69f3232313233363734