中文古诗词西班牙语译本中兼类形容词和性质形容词的比较研究
丛书: 当代外国语言文学学术文库
作者: 刘莹著
ISBN:978-7-5663-2427-6
关键词: 古典诗歌-西班牙语-形容词-文学翻译-研究-中国
页数:188
出版社: 北京:对外经济贸易大学出版社
出版日期:
发现《中文古诗词西班牙语译本中兼类形容词和性质形容词的比较研究》在 2025-11-02 可全文阅读或下载。
图书简介
本书首先简述了汉西翻译中常出现的问题,并就“中国古诗词是否可译”这一论题,探讨了中国古诗词翻译成西班牙语的过程中可能的障碍。接下来,分别从语法和语义的角度,通过对原文和西班牙语译本中同一形容词的语素的对比,分析了中国古诗词翻译成西班牙语的过程中,形容词和兼类为形容词其他词的表现。最后得出汉西翻译模型。
用户须知
出版社通过教客网下载电子书并起诉站长多次,本站随时可能倒闭。
诉讼案号:(2022)川01民初4401,(2022)川01民初4403,(2022)川01民初4403,(2022)川0191民初19351号, (2022)川0191民初19594号,(2022)川0191民初20457号,(2022)川0191民初20459号, (2023)川知民终373号,(2023)川知民终374号,(2023)川知民终375号, (2024)川0191民初15977号,(2024)川0191民初15979号,(2024)川0191民初15980号, (2024)川0191民初15981号,(2024)川0191民初15982号
- 找《中文古诗词西班牙语译本中兼类形容词和性质形容词的比较研究》,去就近图书馆。
- 本页面文字内容和图片来自 m.5read.com。
- 封皮图片引用地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=6e6b64686568646d6e6a5ba3a494ac96a99aa7a296a7a03138373731363035